103
PAUSA
JUEGO PAUSADO
CONTINUAR
SONIDOS
MUSICA EN MENU
SALIR
SI
NO
MUSICA
EFECTOS
OK!
CONTINUAR?
CARGANDO...
MISION
ESTAS SEGURO?
SI
NO
DALE AL 5
INICIAR~MISION
MISION~COMPLETA
JUEGO~TERMINADO
DALE AL 6 PARA IR A LA DCHA.
DALE AL 4 PARA IR A LA IZQ.
DALE AL 7 O 9 PARA LANZAR GRANADAS
DALE AL 1 O 3 PARA DISPARAR ARRIBA
DALE AL 5 PARA DISPARAR
DALE AL 2 PARA BRINCAR
DALE AL 2 Y 6 PARA SALTAR A LA DCHA.
DALE AL 8 Y 6 PARA ARRASTRARTE A LA DCHA.
DALE AL 8 PARA LEVANTARTE
DISPARA AL PRESO PARA LIBERARLO
DALE AL 1 O 3 PARA GIRAR PISTOLA
REINTENTAR
IDIOMA
INGLES
FRANCES
ITALIANO
ALEMAN
ESPANOL
JUGAR
DIFICULTAD
FACIL
DIFICIL
ESCOGE MISION
RECORDS
CONFIGURACION
AYUDA
INTRO
CONTROLES
PUNTUACION
ACERCA DE
VOLVER
NUEVA PARTIDA
CONTINUAR
COPYRIGHT
PUBLICADO POR I-PLAY, UNA MARCA  DE DIGITAL BRIDGES LTD.  2005 DIGITAL BRIDGES LIMITED. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.~ METAL SLUG ES UNA MARCA REGISTRADA DE SNK PLAYMORE CORPORATION 2005. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
VERSION
SOPORTE
HELP@IPLAY.COM
EL ENEMIGO ESTA A PUNTO DE LANZAR UN DEVASTADOR PROYECTIL TELEDIRIGIDO.~SE HAN ENVIADO SOLDADOS A BUSCAR Y DESTRUIR LA SALA DE CONTROL DEL ENEMIGO PERO NINGUNO HA TENIDO EXITO Y MUCHOS DE ELLOS HAN CAIDO PRISIONEROS.~TU ERES LA ULTIMA ESPERANZA PARA GANARLES.~DIRIGITE TRAS LAS LINEAS ENEMIGAS Y LIBERA A LOS PRISIONEROS.~ENCUENTRA Y DESTRUYE LA SALA DE CONTROL SECRETA DEL PROYECTIL ANTES DE QUE LANCEN LA NUEVA BOMBA.
IZQUIERDA - 4 / JOYSTICK/TECLA DE NAVEGACION IZQUIERDA~~DERECHA - 6 / JOYSTICK/TECLA DE NAVEGACION DERECHA~~SALTAR - 2 / JOYSTICK/TECLA DE NAVEGACION ARRIBA~~AGACHARSE - 8 / JOYSTICK/TECLA DE NAVEGACION ABAJO~~DISPARAR ARRIBA - 1 O 3~~DISPARAR - 5 / JOYSTICK/TECLA DE NAVEGACION CENTRO~~BOMBAS - 7 O 9~~PAUSA - TECLA SELECCION IZQUIERDA~
PRISIONEROS - 1000~~MEDALLAS - 5000~~JUEGA LA OPCION DIFICIL Y GANA 100.000 PUNTOS EXTRA.~
CREDITOS
CODIGO - RICHARD HASINSKI,~ STEPHEN LOCK.~~ DISENO - TIZIANO CIRILLO.~~ PRODUCCION - JACQUELINE HOGG.~~ GRAFICOS - MICHEL SAVARIRADJALOU,~ CHRISTOPHE BRAND.~~CONTROL DE CALIDAD - I-PLAY
ENHORABUENA!~ JUEGO SUPERADO~HAS DESTRUIDO LA SALA DE CONTROL DEL ENEMIGO.~NOS HAS SALVADO LA VIDA!
NOOO!~SE TE HA ACABADO EL TIEMPO. HAN LANZADO EL COHETE.~VAMOS A MORIR!
0 VIDAS.~~QUIERES CONTINUAR EL JUEGO CON 0 PUNTOS?
SALIR
CANCEL LICENSE
CONNECTING
PLEASE WAIT
PLAY AS
GUEST
REGISTER
REGISTER USER
USER NAME
PHONE NUMBER
REGISTRATION
YOU HAVE BEEN
THE USERNAME 
THE USERNAME 
THE PHONE 
THE USERNAME 
SORRY, UNABLE
NETWORK ERROR
GAME LOBBY
VIEW LEADERBOARD
RECOMMEND GAME
MY STATS
RATE THIS GAME
VISIT GAME LOBBY
LEADER BOARD
SORRY, 
RECOMMENDATIONS HAVE BEEN SENT.
SORRY, 
RATE GAME
RATE THIS
YOUR 
SORRY,
POST HIGH SCORE
MAIN MENU
SUBMIT 
SORRY, 
